I would do this a bit differently. Starting with Galactus's observation that for this problem |f(x)-L| = |(x-3)/(x-1)|, set:
We need to replace x with

and solve for positive values of

. This will show us that no matter what value of

is chosen, we can find a

that satisfies the required condition.
Set x = 3:
Note that both numerator and denominator are positive values (as long as

isn't too big), so we can drop the absolute value signs and solve for

:
Now you can pick any positive value for

, no matter how small, and show that if x is within

of 3, the value of f(x) is within

of 2. So for example if

is picked to be 0.1, then

satisfies the condition. Hence