Ask Experts Questions for FREE Help !
Ask
    natabella's Avatar
    natabella Posts: 9, Reputation: 2
    New Member
    		  
    #1

    Jan 1, 2009, 03:09 PM
    Sanskrit to English translation
    Well now I have two translations and I would like to know which is correct. One of them is तव नियतिं वर and the other one is चयनं करोति भवत भाग्य. Thanks in advance
    drkpp's Avatar
    drkpp Posts: 670, Reputation: 21
    Senior Member
    		  
    #2

    Jan 1, 2009, 09:35 PM
    Quote Originally Posted by natabella View Post
    Well now I have two translations and I would like to know which is correct. One of them is तव नियतिं वर and the other one is चयनं करोति भवत भाग्य. Thanks in advance
    Please write the original sentence in English which needs translation to Sanskrit so that I can verify the translation for you.
    natabella's Avatar
    natabella Posts: 9, Reputation: 2
    New Member
    		  
    #3

    Jan 1, 2009, 10:16 PM

    The phrase is choose your fate
    drkpp's Avatar
    drkpp Posts: 670, Reputation: 21
    Senior Member
    		  
    #4

    Jan 2, 2009, 03:52 AM
    Quote Originally Posted by natabella View Post
    the phrase is choose your fate
    This is the correct translation:

    तव नियतिं वर
Not your question? Ask your question View similar questions
 

Question Tools Search this Question
Search this Question:

Advanced Search

Add your answer here.


Check out some similar questions!

English - Sanskrit Translation [ 1 Answers ]

Hi Can anyone please translate the following into Sanskrit: Love at first site: Kate and Adam

English to Sanskrit Translation [ 1 Answers ]

Hi there, I was wondering if anyone could possibly translate from English to Sanskrit Characters, Laugh Often Love Life Find Serenity Thank you so much! Hopefully someone can help me out!!

English to Sanskrit Translation [ 1 Answers ]

Hello, Please assist with translating the following phrase into sanskrit, the shortest possible way please, as I intend on getting it tattooed. "that which does not destroy, strengthens me" Many thanks Masthi

English to sanskrit translation [ 1 Answers ]

Hi I was wondering if anyone knew how to translate this quote into sanskrit. I was thinking of getting as my tattoo. Thanks. Trust onto to God and he shall direct your path

Translation from Sanskrit to English [ 1 Answers ]

Hi, A few years ago, I had a vision and in it was Hindu people. I remember two phrases from it and Have asked many people about the language that it may be and what it means and have not gotten any answers. :confused: I was told it may be sanskrit. I am not sure if the spelling...

View more questions Search