My dad recently gave me mineral rights to about 2 acres of land that he once owned. He now lives across the state and mailed me the papers to get them changed into my name. How do I do this with him not being here, do I have to mail them back to get them notarized?

Depends on what the papers say. They may be enough to register the rights with the county clerk. That's where you'd start.