Ask Me Help Desk

Ask Me Help Desk (https://www.askmehelpdesk.com/forum.php)
-   Languages (https://www.askmehelpdesk.com/forumdisplay.php?f=189)
-   -   Sanskrit translation (https://www.askmehelpdesk.com/showthread.php?t=463152)

  • Apr 7, 2010, 05:18 AM
    lthornton
    Sanskrit translation
    Please can you translate the following name 'Lola Grace' into sanskrit and arabic. Many thanks
  • Apr 7, 2010, 06:39 AM
    drkpp

    Pronunciation please?
  • Apr 8, 2010, 06:51 AM
    rsvat
    If you really mean "translate", the effect would probably not be what you intended... (Lola seems to come from Dolores/Aloise meaning "sorrows", and "Grace" seems to mean the opposite?)

    Probably you mean merely transliterate, to write the words exactly as they sound, in the script usually used for Sanskrit (Devanagari script). That can be done:

    लोला ग्रेस्

    (corresponds to the pronunciation (IPA) loːlɑː greːs̪, which seems as close as one can get.)

  • All times are GMT -7. The time now is 01:55 PM.