Ask Experts Questions for FREE Help !
Ask
    blud36's Avatar
    blud36 Posts: 2, Reputation: 1
    New Member
    		  
    #1

    Jul 31, 2011, 11:28 AM
    English to Latin historical translation
    Hey, can anyone possibly help me to translate the following:
    'Achieve your dreams amongst the stars' (NB: stars in the sense of astronomy rather than celebrities).
    'Protected, you fly on the wings of your angel, Serephina'.
    If anyone could help it would be so very much appreciated, it is for a memorial inscription.
    Kind regards, Jason.
    QLP's Avatar
    QLP Posts: 980, Reputation: 656
    Senior Member
    		  
    #2

    Aug 4, 2011, 04:22 PM

    Perficio vestri somnium inter astrum - achieve your dreams amongst the stars.

    Sorry can't quite get the other right.
Not your question? Ask your question View similar questions
 

Question Tools Search this Question
Search this Question:

Advanced Search

Add your answer here.


Check out some similar questions!

English to latin translation [ 4 Answers ]

Can someone help translate the following into Latin : "Aries wants you for the Roman Army. You can quickly learn skills you will use for the rest of your life. Do you have what it takes to serve your country?" Thank you

Translation from English into Latin [ 1 Answers ]

Could someone please translate "I conquered death to live" into latin for me? what I've come up with is "ego victim letum vive" Thanks, Eric =]

English to Latin translation [ 0 Answers ]

Hello everyone, I'm wondering if there's anyone out there who is able to confirm an English to Latin translation. I'm looking to translate: "Never Stop Trying" From what I've gathered, I think it's: "nunquam subsisto tendo" Can anyone confirm? Or correct? Any help is greatly...

English to Latin Translation [ 2 Answers ]

How do you say "Our Bond is Uncommon" in Latin?

Need english-latin translation [ 1 Answers ]

:confused: I need "every sinner has a future" And "every saint has a past" Translated into latin.

View more questions Search