Ask Experts Questions for FREE Help !
Ask
    whateveryoulike's Avatar
    whateveryoulike Posts: 3, Reputation: 1
    New Member
     
    #1

    Oct 10, 2008, 10:55 AM
    Would someone assist me with this SANSKRIT TO ENGLISH translation.
    Can somebody please tell me what this means in English?

    Please. I have nowhere else to go. I'm running out of forums.




    वयं मुक्ता भवेयुरित्यत: वयं शासनस्य दासा:


    Thanks.
    whateveryoulike's Avatar
    whateveryoulike Posts: 3, Reputation: 1
    New Member
     
    #2

    Oct 11, 2008, 12:31 PM

    Anybody? Please. I've been looking for the past few months and I really need help with this.
    Clough's Avatar
    Clough Posts: 26,677, Reputation: 1649
    Uber Member
     
    #3

    Oct 11, 2008, 12:46 PM

    Hi, whateveryoulike!

    Please do have some patience! Very few people here answer these sort of questions.

    Drkpp is a member of this site who can probably answer your question, but that may take some time before drkpp comes along here.

    I did make an attempt at doing the translation myself last night using tools that are on the following site for translating Sanskrit into English, but it was looking like there were a number of possibilities for each of some of the words. If you haven't already done so, you might want to give that site a try. Sanskrit Dictionary for Spoken Sanskrit

    In the meantime, please be patient.

    Thanks!
    whateveryoulike's Avatar
    whateveryoulike Posts: 3, Reputation: 1
    New Member
     
    #4

    Oct 11, 2008, 12:52 PM

    I used that a while back and found that all the words were correct, but I'm just making sure the order and way it's written is.

    Thanks so much for your help.

    I've been trying to track down drkpp for a while. Haha.
    Clough's Avatar
    Clough Posts: 26,677, Reputation: 1649
    Uber Member
     
    #5

    Oct 11, 2008, 12:59 PM

    Drkpp usually does show up after a while. There was another person who also seemed to be quite good at the translations who was here for a short number of weeks. Hopefully, that person will also return.

Not your question? Ask your question View similar questions

 

Question Tools Search this Question
Search this Question:

Advanced Search

Add your answer here.


Check out some similar questions!

English to Sanskrit Translation [ 2 Answers ]

I have been trying to translate "every day" into Sanskrit. I have found some conflicting translations and am hoping someone can clarify. Thank you very much.

English to sanskrit translation [ 1 Answers ]

Hey I was wondering if anyone could translate " One Love" into sanskrit for me.

Translation from english to sanskrit [ 1 Answers ]

Couldyu please tell me how to write in sanskrit "Just Breathe" and "Patience" Thks

Translation of English name into Sanskrit [ 2 Answers ]

Hey, My name is AERIN (pronounced: air-rin). Can anyone please translate it into Sanskrit for me? Thank you so much. Cheers.

English to Sanskrit Translation [ 5 Answers ]

Would someone have input on translating the work Antevasin into saskrit (using sanskrit characters)?


View more questions Search