Ask Experts Questions for FREE Help !
Ask
    aumritum's Avatar
    aumritum Posts: 2, Reputation: 1
    New Member
    		  
    #1

    Aug 11, 2012, 02:16 AM
    French canadian music from the 80s
    A french Canadian song from the early 80s
    Male singer.
    Some of the lyrics are as follows:

    "should I leave or should a stay"
    ...
    Am I cheated or awakened,
    Lost or forsaken,
    Does it matter anyway.

    ...
    I don't remember most of the words
    tickle's Avatar
    tickle Posts: 23,796, Reputation: 2674
    Expert
    		  
    #2

    Aug 11, 2012, 02:32 AM
    Maybe not french canadian, but charles aznavor.
    aumritum's Avatar
    aumritum Posts: 2, Reputation: 1
    New Member
    		  
    #3

    Aug 11, 2012, 05:38 AM
    I checked Charles Aznavor at your suggestion.

    The voice is a little different I think.

    In the song I'm looking for... He sings the french and then the english translation.
    phyl012's Avatar
    phyl012 Posts: 5, Reputation: 1
    New Member
    		  
    #4

    Nov 1, 2012, 01:50 PM
    I am french canadian and this question tickles me. You say it's bilingual with lyrics sung in french and then in an english translation. Are you sure it's the same male singer singing in both french and english? Because, if it's a duet between two singers, it could very well be Claude Dubois's Femme de Société where he sings the french part and Leo Kay sings the english version of the lyrics.
Not your question? Ask your question View similar questions
 

Question Tools Search this Question
Search this Question:

Advanced Search

Add your answer here.


Check out some similar questions!

Father renounced French citizenship - can I claim it? I'm Canadian. [ 0 Answers ]

Can I - a Canadian born national claim french citizenship through my father if he renounced his? I'm not sure why, but my mother says he did. Also he became a Canadian citizen too. He has been deceased 15 years. I would like to know if I can claim dual citizenship by rule of blood (sui...

French canadian music of the 80s? [ 1 Answers ]

She's a french artist from the 80's I think" minuoe" or something like that

French citizenship through french/canadian husband [ 3 Answers ]

Hey there - my husband was born in France. He's been a citizen of canada, resident of quebec, since his French family immigrated 36 years ago. We got married in Los Angeles, certificate issued at the Beverly Hills court-house, in 2003. I was originally informed that: 1) I had to wait 3 years...

View more questions Search