[niels]

I want a tattoo of my new born sons name: August in Sanskrit or Hindi.

Can anyone help? Perhaps also my wife's name: Astrid

[Clough]

Hi, niels!

drkpp will need to have the exact, phonetic pronunciations of the names in order to help you the best. So, if you could provide those, it would be helpful.

Thanks!

[niels]

August is pronounced: Au-gust
As phonetic trancription it is [ɑgəst]

Astrid is pronounced: A-strid
As phonetic trancription it is [æstrəd]

Hope this is any help

[Clough]

drkpp might actually need a bit more, but that's a good start! If you're going to have them for a tattoos that would be permanently placed on your body, I would assume that you would what them to be as correct as possible.

Thanks!

[drkpp]

August is pronounced: Au-gust
as phonetic trancription it is [ɑgəst]

Astrid is pronounced: A-strid
as phonetic trancription it is [æstrəd]

Hope this is any help

Respectively,
ऑगस्ट
अस्ट्रिड

[niels]

Thank u very much.

Can you also help me with the name: Andrea

Pronounced: An-dre-a
As phonetic transcription it is [ændriə]

Is it possible to translate a date? For instance 8th of August? 08.08.2008? (The day I first met my wife)

Many thanks for the help so far, it is very kind of you :-)

[drkpp]

Respectively,
अँड्रेआ
०८.०८.२००८