Ask Experts Questions for FREE Help !
Ask
    missylea2245's Avatar
    missylea2245 Posts: 10, Reputation: 2
    New Member
    		  
    #1

    Apr 2, 2010, 01:45 PM
    HELPP-- translate this phrase...
    What does this mean?

    That if she had two heads she would risk it, having only one she dare not
    JudyKayTee's Avatar
    JudyKayTee Posts: 46,503, Reputation: 4600
    Uber Member
    		  
    #2

    Apr 2, 2010, 02:04 PM

    "She" was considering an activity which, if caught and convicted, would cause her head to be chopped off. She has only one head so she decided against that specific activity.

    If she had two heads she would consider it - chopping off one of those two heads would not kill her.
Not your question? Ask your question View similar questions
 

Question Tools Search this Question
Search this Question:

Advanced Search

Add your answer here.


Check out some similar questions!

I need help to translate a phrase I come up with into latin. [ 1 Answers ]

The phrase is : Strength within conquers all. I've losely translated it to be : Robus intus vincit omnia. But would like to know the correct translation and the way its worded for a tattoo any help would be appreciated. Bo

Translate Phrase [ 1 Answers ]

What the phrase "Riding out the storm" refere to or mean?

Translate the phrase. [ 1 Answers ]

Hiiii! I'd like to ask how the phrase "master of my faith captain of my soul" Translating in tengwar language... I'm looking forward for your answer... Bueeeeee

Can anyone translate a phrase into sanskrit for me? [ 2 Answers ]

I would like to get this tattooed in sanskrit "Time heals all pain, but for some pain it may take a little longer"

View more questions Search