[natalie1xxx]

Can someone tell me if these few paragraphs make sense ?

Pendant la première semaine des vacances je suis resté à la maison, mais je suis allé au cinéma avec ma tante et mon oncle, il a été bon. Il a beaucoup plu et mes amis étaient en vacances avec leur famille, il a été ennuyeux.
Pendant la deuxième semaine des vacances je suis allé à Paris avec ma famille: mon père, ma mère et ma soeur. Il est beaucoup plus chaud que l'Ecosse, je suis resté à l'hôtel, il a été fantastique. Il a 3 chambres, 2 salles de bains et une grande salle de séjour! Nous avons visité la tour Eiffel, il est vraiment grand et tout à fait effrayant. Malheureusement, je n'ai pas eu un bronzage parce que je portais beaucoup de crème solaire.
Lorsque nous sommes arrivés la maison, je suis allé magasiner avec mes amis et a obtenu de nouveaux jupe, sa belle. Je suis aussi la pêche, pour la première fois, j'étais vraiment bien.
Sur la dernière semaine de mes vacances, je suis allé voir ma sœur et ma nièce qui vit en Angleterre, nous sommes restés 4 nuits. Il a été passionnant.


Thanks xx

[earl237]

The French is pretty good in these sentences. During the first week of vacation, I stayed at home, but went to the movies with my aunt and uncle, it was good. Not sure if you wanted a full translation, if so answer back.