Handyman2007
The New Jerusalem Bible has been around for several years.
There is no version of the bible that everyone will agree is the best, most accurate, most error free,etc.
But a great many of the most recognized scholars say that The New American Standard, The Revised Standard and the New Jerusalem Bible version are the best for accuracey in translation.
I have 8 different version and those are the one I use mostly.
I like the New Jerusalem very much because it is so easy to read and a very good summary and explanation is before each book in the bible.
Peace and kindness,
Fred