We have standing water in only one side of a double laundry set tub. Any suggestions?

You have a blockage downstream from the laundry tubs. The solution would be to snake the drain from the washer roof vent or you could go down the washer stand pipe. Good luck, Tom