Can you fix rust holes in frame near rear wheelwell on a 1994 honda civic ex

Rust holes in your frame are not good. The intergrity of the frame is compromised and patching will not help. You should seek and experienced welder who can splice in some 10 gauge steel box or plate.