I need to file a lien on a unit in one of the hoas I management in los angeles California. This unit is being sold but owner owes over $3,000 in due and special assessments.

You need to get the lien before it sells, if you do then the lien will have to be paid off at closing.