The Funeral director needs to know if he can deliver a deceased person to a Veterans cemetery in Maryland without involving a Maryland funeral director.

Honestly a funeral director would know ( or know the state agency to contact.

Here is the State Board web site, they would be contacted
Virginia Board of Funeral Directors and Embalmers - Home