How do I record a check payment from a trust account to a customers invoice. Do I have to enter the trust account as a different payer than payments received from the customers regular checking account?

No, it's the same