I get random EGT testing. Can I consume Odoul's pass the test?

Since it does contain Alcohol, albeit a minute amount, it would be best to refrain from drinking it.

"Non alcohol" beer can contain up to 0.5% alcohol. O'Doul's is 0.4%, enough to make you fail.