I just put in new hot water heater all is good except I have no hot or cold water in my bathroom sink only? The shower and toilet are good.

Remove the aerator see the image below, try the and see if you have water flowing if you do clean the screens and install the Aerator, good luck.

John

John nailed it. Clean aerator and you are back in business !

Milo