Been having pain in upper left chest/shoulder along with tingling in the middle and ring finger of left hand. Is this just muscle soreness, pinched nerve, or worse?

I'm sorry, but we cannot diagnose over the internet. These are classic symptoms of a heart attack. Please seek medical attention at once for a proper diagnosis.