How can I edit the source code of humax satellite receiver? Is there are any tools for that?

I want to make an iPhone application for adjusting channels list of satellite receiver instead of the manual system, the application is connected to the receiver through WiFi, I need to know how can I find the source code of the receiver and adjust it to achieve my goal. (I need that for my senior project)