... we both know that we can never be together as a couple because of various reasons... so frustrated and confused... need some advice please!

Go with your heart. Time may pass and that other person may soon move on. You should make take the risk for the one you really love. Good luck!

It's hard to give advice without knowing why you can't be together.
What part of the world are you in? Is this about families arranging marriages?