I have a really nice lampshade which does not fit the current bathroom light fitting. Can I replace the current fitting - which is liked a fixed moulded plastic fitting - with a standard ceiling rose & pendant please, or do I need specific safety fittings being as it is in the bathroom?

Yes, there are no special restrictions for a bath light fixture unless it is over a shower which is a wet area.