Girl chants simple Simon said to the pie man... A nursery rhyme. Her father is chasing the legend of dire wolves and they start searching for him. Set in modern day Romania

There's a movie set in Australia with a girl looking for her sister who was chasing the legend of the Tasmanian Tiger - that has a little girl recite the simple simon nursery rhyme... here's the trailer - at the very end you hear the girl...
http://www.youtube.com/watch?v=dtnPGuvmnug