I removed the tip piece of the sprayer attachment to clean calcium buildup and now it will not go back on. I and several others have tried to screw it back on without luck.

Why not simply replaces the sprayer? They are inexpensive and can be found in any big-box store.. Good luck, Tom