When do I repot my sunflower once its sprouted?

Indoors? When roots start growing out of the hole.
Outdoors? Depends on your growing zone.