Can girls remove eyebrow hair

Of course they can, you pluck unwanted hairs on your eyebrows.

Yes, it is a standard beauty procedure

You can pluck, wax, and there's also another method called threading. None of which are particularly painless, but I'd recommend threading as it seems to slow the hair growing back, and it doesn't hurt quite as much as waxing.