I have burning and a thick yellow discharge in my vaginal area and I don't know what it could be

You need to go to a doctor.

There are too many things that this could be, from a yeast infection to an STD. Some of the conditions it might be could actually threaten your fertility or your life.

Make an appointment and see a doctor ASAP