My half sister lives with our grandma. Her mother has custody but she live in another city. Our dad lives in another city too. Can I get custody of my sister when I turn 18?

Possible, but unlikely. You will have to prove that you can care for her and that allowing you custody would be in her best interests.