I have what feels like pain in the tendons in the right groin area. Not there all the time but when walking sometimes the pain can grab me suddenly making me double up in agony. What could this be. Is this any relation to the bursitis I have in my right hip?