I would like to find out how I can evict my significant other from our house. He's on the mortgage but can not afford to live here on his own and I filed bankruptcy to save the house

Is he on the deed? You can't evict an owner.