The parent Mother with custody who is getting childsupport, has been evicted from her home and has given the child to the father, how does he stop child support ?

File in court for custody and to modify the child support agreement, payment of support is due till the ordered is modified

A court order is valid until another court order replaces the previous one. Full stop.
I agree with Chuck-you have to file in court ASAP!