He can't call me because I have a cricket phone and I can't receive the calls I want to know if I can call the juvi and get the information so I can write him a letter.. Please help

Just write to him care of the facility.

His parents can give you the address to write him. There are in some places restrictions, such as if you were part of the crime that got them put in Juv detention. But in general you can write him