If I put a restraining order on my moms boyfriend can I go visit her at her house?

As long as the boyfriend is not there and will not be coming there.

Remember he order works both ways, he can file and complain against you if you go where he is