Does family bible recorded marriage hold as a legal proof of marriage when it comes to immigration?

Usually no, it may help document other evidence. School records, baptism records from a church are much better proof.