How so I remove the back panel to my Maytag top loading clothes washer?

It depends on what you want to do. Here is a manual: http://dl.dropbox.com/u/8010163/Mayt...hers%20MAV.pdf
I generally start by removing screws that are around the edges. The problem is that things like the water valves are attached.