So, if I have a blotchy area on a newly stained door, I may be able to rescue or even out a little by using mineral spirits?

It may work if the stain hasn't set. On large surfaces it's good to use a stain conditioner prior to staining. Yo do a really complete job you may have ti sand well and restain.