How do I install a ceiling fixture so I can then hang my Tiffany .

An electrician will need to add a box if needed, or do you mean something like this:
Westinghouse 70059 MODERN CANOPY KIT BRUSHED PEWTER General Light Fixture Part at eLightBulbs.com