In the state of Colorado, can a business owner demand that you provide post dated checks for payments?

Demand? No - UNLESS it's part of a Court order.

They may ask for them, what type of business, this is more popular with pay day loan places.