Washing machine running water coming out of toilet

The toilet sits lower than your washer and the clogged drain is backing up into this fixture, rod the drain line via the washer drain connection. Do not try chemicals at this point.