I have a recollection of a horro movie (if I had to guess, it was made in the late 70s or early 80s) that featured small people with glowing eyes, I think there was one scene of one of them peering over shelves (at a grocery store) staring down

Gremlins, along that line? Creatures or people?