Can a Trivedi marry a Bhatt?

Hopefully you will be able to help me.

Where at, and under whose rules?

Sorry we are international, here in the US, anyone can marry anybody, if they really want to.

So is this from a legal side, of marriage, or is it from and according to one specific religious faith?