I need to look up my father old bank account records. How can I find this information

You would need to contact his bank. These are not public records.

However, if his accounts became dormant, they might have been transferred to his state. The state may have a website for recharged accounts.