I am also 3 days late on my period, can I be pregnant?

I assume you are having sex, so yes you could be,

3 days is not really "late" give or take a few days is most women's normal. And being sleepy and annoyed at just a few weeks pregnant is not really a sign, it sounds more like the flu or a cold coming on.
But have you tried a HPT yet?