Can someone please tell me how I would go about getting to see my husbands children with him on a supervised contact through social services

You can't, you are married to him but have no legal rights to see the children.

What type of supervised visits, is it with a family member, with a court officer, at a official state visit center