I received a notice of appeal with no notice of judgement/transcript form how am I to file a complaint? What is the proper response to this/

Notice of Appeal from what? You need to explain the situation and let us know where this happened.