If the owner do not want to change the whole toilet and willing to take the risk(flooding).Looking for replace tank is not easy and is expensive.Then you can try to change the water supply valve to those leak prof valve(when leak happen the water supply will cut off) and fix the crack with epoxy.Or when you leave house turn the water supply valve.