My boyfriend is my stepsisters husbands brother, is he related to me?

In a word - no.

Um no he's not related to you he's your STEP SISTER NOT BLOOD SISTER'S HUSBANDS BROTHER and even if she was your real sister he still wouldn't be related to you. So you don't have anything to worrie about sweety