I am replacing the unit... but when I do... I put the gasket first then the ball with the rod and I tighten the plastic screw.
It leaks from the opening in the screw to the ball inside... what am I doing wrong here

Sounds like you might have crossthreaded the plastic nut, Turn the water off at the angle stop try agan. Good luck, Tom