What happens when the signers for an irrevocable trust are not the beneficeraries? Do they have the right to withhold funds from the beneficerary?

Not that I am aware of.

No, the signers only sign because they have or had an interest in the policy.

Next the funds will not go to them anyway, ( or should not if they are not the beneficiary) the insurance company pays the beneficiary directly.