Can a mother get custody back after dealing with addiction? The father took me to court when I was living in a halfway house.

If your rights weren't stripped then yes you have a chance to regain custody. The road may be long and the hoops may be many. But it can be done.